Цетагандийцы - культурные установки. Часть 1.

[http://users.livejournal.com/azraphel_/]

Эта статья написана иностранцем. Он мог что=то неверно истолковать в отношении цетагандийцев. Если вы заметите в этом тексте неправильности - пишите, исправим!

Цетаганда

Серия книг «Ох уж эти иностранцы!» - незаменимый помощник для тех, кто собирается посетить другие миры. В увлекательной и шутливой форме серия повествует о нравах и обычаях разных народов, знакомит с традициями и законами различных государств, советует, как вести себя в чужой стране, и развенчивает устоявшиеся предубеждения перед иноземцами.
Корпорация «Глобал Трэвэлс» с радостью раскрывает перед туристами и деловыми партнерами новый необычный мир – Цетагандийскую империю!

Знакомьтесь: Цетаганда
Цетагандийская империя – самая крупная империя в обитаемой части Вселенной. Представьте себе восемь густо заселенных, давно и прочно освоенных планет (официально) и еще восемь союзных систем (неофициально). Цетаганда, как явствует их ее названия, расположена в созвездии Кита. Главная планета империи – Эта Кита.
Начало освоения созвездия Кита относиться к седой древности, ко временам, когда еще не знали ничего о двигателях Неклина. С самого своего основания в качестве колонии Земли Цетаганда собирала людей, объединенных, даже одержимых идеей совершенствования человеческой расы путем экспериментов с генами. В итоге создалась особая, уникальная цивилизация, при всей своей огромности практически закрытая для посторонних. Долгие десятилетия Цетаганда жила за «железным занавесом», разрабатывая и усовершенствуя новую расу людей, и ныне, когда туризм и деловые контакты с инопланетниками разрешены, барьеры, и генетические, и культурные между Цетагандой и остальным человечеством остаются.
Первое, что приходится иметь в виду, общаясь с цетагандийцами, это их разделение на разные «расы» - искусственно выведенные группы людей, различающихся и генетически, и общественным положением, правами и обязанностями.
Ауты – «высшая» раса, полностью генетически сконструирована. Это, по мнению цетагандийцев, и есть та самая «совершенная» порода людей, высший смысл цетагандийской цивилизации. Естественным путем не размножаются. Собственно, каждый аут представляет собой уникальную комбинацию генов с заложенными изменениями. Суть этих изменений во многом остается тайной для непосвященных. Все ауты принадлежат правящему классу, и их жизнь во многом непонятна не только представителям других цивилизаций, но и самим цетагандийцам. Ауты внешне отличаются красотой и изысканностью, особенно женщины-ауты (которых по большей части нельзя видеть из-за ритуальных запретов). К аутам относится большая часть всех ритуалов и табу цетагандийцев, и иностранцам лучше вообще не затрагивать тему аутов, им положено только благоговеть перед этим идеалом. Простым туристам или бизнесменам ни с аутами, ни с ба, о которых речь пойдет ниже, сталкиваться, к счастью, не приходится.
Подрасой аутов следует считать ба – так называются бесполые слуги-рабы аутов, проживающие только в Райском Саду, официальной резиденции Императора и Императрицы. Ба полностью послушны аутам, на них ауты отрабатывают генетические изменения своей расы. Ба тоже лучше не обсуждать.
Гемы – аристократия «средней руки». В социально-генетической иерархии стоят на ступеньку ниже аутов. Во многом гемы являются «экспериментальным полигоном» генов для аутов: с одной стороны, ауты выделяют генетические наборы, наиболее благоприятно показавшие себя в среде гемов как в свободной, не лабораторной популяции; с другой стороны, ауты регулярно улучшают гемов путем генетического конструирования и смешения с генами аутов. Мужчины гемов вполне репродуктивны, женщины же не способны к вынашиванию ребенка и размножение расы гемов происходит только репликаторным методом. Занимают посты в военной и гражданской администрации, контролируют все внешние контакты Цетаганды с другими мирами (военные, дипломатические, торговые), внешнюю и внутреннюю безопасность. Отличительной особенностью гемов-мужчин является цветной грим на лице. Грим этот является как ритуальным, так и вполне прагматичным: по нему можно определить социальное положение человека, род занятий, служебное положение, место рождения и, конечно, клан. Все особенности цетагандийского грима в состоянии запомнить только специалисты, вроде военных или разведчиков, простым же туристам поможет несложное правило: чем тоньше линии, сложнее узор и чем больше завитков на лице цетагандийца, тем более важной шишкой он является. Особенно кричащее сочетание цветов, например, черный-красный-белый, указывает на важность исполняемой задачи.
Обслуживающие классы – простые люди Цетаганды. Генетические изменения минимальны. Способны к естественному воспроизвдству. Занимаются обслуживанием рас аутов и гемов. Это не только слуги, но и инженеры, ученые, учителя.
Для жителей демократических планет напоминаем: на Цетаганде аристократия – не формальность, это генетический и социальный факт! Имейте это в виду, когда будете общаться с разными классами-расами, к каждому следует обращаться по соответствующему ритуалу.
Для людей из обслуживающего класса будет достаточно обычной вежливости (понимаемой цетагандийцами весьма своеобразно, и об этом будет речь ниже). С гемами следует общаться в зависимости от их возраста и общественного положения, соответственно, чем старше гем и чем более высокое общественное положение он занимает, тем больше уважения следует проявлять. Это выражается как в более сложных ритуалах, так и в углублении вежливости: играет роль и длина и построение фраз, и поклоны. Общение с аутами требует специальных знаний, потому не пытайтесь вступать с ними в контакт, если они сами первыми не начнут этого делать.

Государственное устройство и идеология
В плане политического устройства Цетаганда представляет собой империю. Главой государства является Император, Отец-Небожитель. Он, его жены и родичи проживают на Эте Кита в особой резиденции, называемой Райским Садом, вся галактика называет это роскошное место Ксанаду. Император назначает сатрап-губернаторов, это наместники Императора на других планетах Цетагандийской Империи, тоже из аутов.
Отношения между аутами и гемами довольно сложные для постороннего наблюдателя. Первый тип отношений – это обычная государственная служба, гемы подчиняются аутам как людям, занимающим боле высокий пост. Здесь надо отметить, что служба для гемов – всегда нечто больше, чем средство заработать на жизнь, и об этом речь пойдет ниже.
Второй тип отношений – клановая зависимость. Это когда какой-либо клан гемов состоит на службе у какого-либо клана аутов традиционно, из поколения в поколение. И третий тип – личная зависимость, служение конкретного гема конкретному ауту. Все эти типы отношений сложно переплетаются, например, при приеме на службу гем приносит традиционную присягу, сильно напоминающую вассальную клятву древних времен.
Долгом считается служба «своим» аутам, если аут пожелает причинить вред другим аутам и использует для этого своих гемов, то гемов никто не будет наказывать – они просто исполняли свой долг. Единственное исключение составляет деятельность, направленная против Императора и его клана – подобные действия считаются государственной изменой и наказание никого не минует. Такое своеобразное понимание долга приводит к тому, что гем-лорды подчиняются, кроме тотальной службы имперской безопасности, только своему ауту, а гем-леди – своим аут-леди. Вопрос о том, насколько же подчиняются друг другу ауты, какими взаимными обязательствами или традицией они связаны, остается одной из тайн Цетаганды.
Также не решен до конца вопрос о том, каким образом ауты контролируют гемов. Сами цетагандийцы только улыбнуться в ответ улыбкой Джоконды и промолчат, в крайнем случае, скажут что-то о «снисходительности высшей расы». Известно, что наиболее выдающимся гемам в жены даются аут-леди, а совсем уж исключительных приобщают к генофонду аутов: их гены используются в изменении аутов. Следует помнить, что, с точки зрения цетагандийцев, аутам не нужно как-то «подчинять» себе другие классы, наоборот, каждый человек из кожи лезет, чтобы угодить «совершенным», он фактически живет для этого.
Должности на Цетаганде, особенно должности при дворе Императора, называются пышно и сложно. Не всегда можно понять, какие обязанности исполняет человек на должности с таким названием и какой реальной властью он обладает. Бывает так, что пышное название не означает ничего, и наоборот, скромно названые должности могут нести своему обладателю весьма ощутимые преимущества.
Между обслуживающими классами, кроме разве что «фамильных» слуг, и гемами родового долга не наблюдается, но существуют различные типы личной зависимости.
На Цетаганде имеется очень развитый аппарат государственного контроля, который управляется (по-видимому, по крайней мере, так считают цетагандийцы) Императором. Контроль осуществляется буквально во всех сферах жизни, специальные указы запрещают, указывают, разрешают. Например, продолжительность траурных или праздничных дней также регулируется указами.
Особенно полный контроль осуществляется в сфере репродукции человека. Все ауты, гемы и подавляющая часть простых людей используют для воспроизводства репликаторы. Перед зачатием ребенка (кстати говоря, и в том случае, если родители решили произвести его на свет естественным путем) родители обязаны пройти генетическую экспертизу. Уклоняющиеся подвергаются не только презрению со стороны остальных, но еще и уголовному преследованию. Одним из самых больших наказаний на Цетаганде считается запрещение иметь детей.
Чем ближе по генам гем находится к аутам, тем выше его статус, тем быстрее идет его карьера, удачнее общественные связи и так далее. Гемы с «кровью» аутов отличаются внешне высоким ростом и своеобразными, приближенными к аутским, чертами лица.
В целом можно сказать, что если цетагандийцы как народ придерживаются какой-либо религии, то это их собственные гены. На алтарь генетического совершенства может быть положено что угодно – и все жертвы будут оправданы, даже если в конце концов раса так отдалиться от всего остального человечества генетически и психологически, что будет уже совершенно новым видом.
Цетагандийцы искренне верят, что совершенством генов определяется совершенство человека, и что вне Цетаганды удачные сочетание генов получаются случайно, то есть очень редко. Потому помните: какой бы важной шишкой вы бы не считались у себя на родине, на Цетаганде вы всего лишь более-менее удачный (или неудачный) генетический случай, и, чтобы завоевать уважение и доверие цетагандийцев, вам придется немало потрудится. Зато результат превосходит все самые смелые ожидания, можете поверить!

Особенности национального характера

Вежливость
Цетагандийцы, конечно, очень вежливый народ. Если на улице вы спросите у любого первого встречного цетагандийца, как пройти туда-то и туда-то, то он не только остановится и все подробно объяснит, но и даже может проводить вас либо туда, куда вам надо, либо в справочную, где вам не только все подробно расскажут, но и распечатают для вас карту.
Однако эта вежливость имеет определенные пределы: например, в общественном транспорте никто никому место не уступает (даже мужчины женщинам). А в кино или театре люди проходят на свои места в том порядке, в котором они должны сидеть, а если вы опоздаете, вам придется протискиваться, потому что никто из сидящих и не пошевелится, чтобы вам было проще пройти.
А все дело в том, что в цетагандийской вежливости есть двойной стандарт: существует вежливость для «своих», а есть правила вежливости, которые приняты для «чужих». И они разные... В круг «своих» для цетагандийца входят соседи, родственники, сослуживцы. Например, если цетагандиец увидит в общественном транспорте соседа или жену начальника, то им он место уступит, однако по отношению к чужим он ничего такого делать не станет. За границей цетагандийцы позволяют себе порой такое, чего никогда не позволяют у себя дома: именно потому, что они находятся среди чужих, чего стесняться-то?...
Вообще же, все иностранцы считаются «чужими» и шансов попасть в кружок «своих» у них нет. Это обусловлено своеобразной национально-генетической политикой Цетаганды, а также их культурными особенностями. Только входящему в категорию «своих» цет доверит свои сокровенные тайны, с «чужими» будут разговаривать исключительно о погоде. «Смешение жанров» обращений невозможно: чужие есть чужие, свои есть свои, цет будет игнорировать чужого человека в лифте, однако если вы знакомый или клиент, перед вами немедленно расстелют ковровую дорожку.
Однако и гостеприимство обязывает к определенному стилю поведения. Гость должен получить обслуживание по высшему разряду, обеспечен сувенирами и отправлен домой в самом хорошем расположении духа. Но к инопланетникам, решившимся поселиться на Цетаганде навсегда – совсем другое отношение. Они никогда не поднимутся выше обслуживающего класса, считаясь «чужими» прежде всего в силу «плохой генетики».
Признаком вежливого человека является также и скромность. О своих достижениях, своей семье, своем доме цетагандиец будет говорить в уничижительных выражениях. Так, гем-лорд может назвать свое роскошное поместье с огромным садом и тремя бассейнами «хижиной». И это не будет насмешкой, просто вам попался вежливый гем-лорд . Если вы не будете придерживаться этого стиля в разговоре, опишите, например, свою жену как «красавицу», то вас сочтут хвастуном и неглубоким человеком.
Несмотря на свою скромность, цетагандийцы ждут похвал в свой адрес и, не дождавшись, могут обидеться. Особенно это актуально для иностранцев, поскольку сами цетагандийы понимают: если человек начал уж особенно скромничать, его надо немедленно похвалить. Хвалить можно все подряд: дом, жену, машину, но особенно важно похвалить эстетический вкус хозяина и хозяйки и вообще все, что имеет отношение к искусству. Тем более, что в большинстве случаев это нетрудно, у цетагандийцев хорошее чувство прекрасного и генетически заложенная способность к творчеству.
Кажется, что перехвалить цетагандийца просто невозможно – он впитывает похвалу, как салфетка воду, и не считает откровенную лесть в чем-то принижающей его достоинство. По правилам вежливости, на похвалу нужно ответить более изысканной похвалой или жестом, цетагандийцы всегда отвечают уступкой на уступку, пока собеседник не выдохнется или сознательно не прекратит отвешивать комплименты.
Иногда цетагандийцев может «заклинить» на вежливости и временами прямо на улице можно заметить парочку пожилых цетов, кланяющихся друг другу, как заведенных, ко взаимному удовольствию.
В целом многие, побывавшие на Цетаганде, считают, что при всей своей вежливости цетагандийцы холодноваты, они как бы прячутся за забором ритуалов и фраз, но никогда не раскроют чужаку свою душу, то, что их волнует на самом деле. Это мнение отчасти справедливо: вызвать цетагандийца на откровения очень непросто.

Снобизм
Вежливость у цетагандийцев сочетается с жутким снобизмом по поводу своей исключительности: как известно всем на Цетаганде, лишь из-за них Вселенная не провалилась в тартарары, а человечество не выродилось. Их экономика, промышленность, военные технологии и прочая и прочая – конечно же, самые совершенные в мире. И даже не пробуйте говорить иного: вас просто не поймут. И, конечно, святая святых, предмет цетагандийской гордости, - это «совершенная раса», ауты. Именно под их чутким руководством Цетаганда движется вперед семимильными шагами в светлое будущее, остальные же народы по сути дела только прозябают в этом мире и медленно вырождаются.
Основой цетагандийского снобизма является «религия генофонда», можно сказать, основная идея нации. В самом деле: раз мы столько сил потратили на генетические эксперименты с собственными потомками, то они должны дать результат, не так ли?…
В повседневном общении вполне возможно проникнуть за эту стену генетического снобизма, правда, вам потребуется продемонстрировать выдающиеся способности или же тонкое понимание эстетики. Через эстетическую дверь можно пройти к сердцу почти любого цетагандийца.
Почти с таким же пиететом, как и о родине, цетагандийцы говорят о своей работе, месте жительства, семье... По их разговорам их можно подумать, что они добились в жизни всего, чего только можно, однако это впечатление обманчиво. Многие цетагандийцы не прочь улучшить свое положение, но говорить об этом считается неприличным. Чаще такое желание находит выход в многочисленных рассказах о знакомых и незнакомых людях, добившихся больших успехов – например, про гемов, получивших в жены аут-леди, рассказывают целые легенды.