20 правил и дип.иммунитет

[pashap.livejournal.com]

Несколько полезных документов - для тех, кто их еще не видел. Во-первых, есть текст "20 правил поведения", описывающий естественное (хотя далеко не обязательное) поведение среднестатистических представителей ряда культур мира Буджолд. Изначально - см. здесь - он был написан для Форконов, а дополнение для Сумерек Зоава было написано перед "Освобожденным Мэрилаком". Впрочем, про Эскобар, Вегу и Землю там ничего не сказано. Земля у нас до сих пор многонациональная, и формулировать общие правила поведения землянина было бы странно, Эскобар явно имеет какие-то латиноамериканские или испанские корни, которые, впрочем, могут трактоваться довольно свободно, а правила поведения гражданина Веги было бы логично реконструировать на примере описания станции Клайн в "Этане с планеты Эйтос" - все станции с неизбежностью имеют сходные черты.

Во-вторых, "Лондонская Конвенция о Дипломатических Сношениях" у нас вполне себе в силе. Впрочем, полномочных представителей государств среди прибывших инопланетников не так уж много - дип.иммунитет (2-го класса), имеют, судя по всему, только дипломаты Земли, Эскобара и Веги.

Comments

[yasko-moscow.livejournal.com]

//Одежда: унисекс - комбинезоны, штаны и жилеты с большим количеством застегивающихся карманов, ботинки на подошве с хорошим сцеплением с поверхностью.//

Да, похоже. Только подошва, скорее всего, будет без ярко выраженного протектора – зачем он на гладких полах станции?
Надеюсь, у военных может быть парадная или просто планетарная форма одежды, а то ни комбинезона, ни разгрузочного жилета у меня нет.

//ВСЕГДА
3. Покровительственно относится к планетникам и не доверяет им.//

Это на станции. На планете чувствует себя не совсем уверенно, даже если обладает соответствующей подготовкой.

//8. Предельно четко выполняет инструкции (если они исходят от лиц из п.5)
10. Готов помочь родственнику или другу детства, даже если для этого понадобится нарушить закон.//

По-моему, противоречие. В любом случае, п.10 – это скорее локальный обычай станции Клайн (если не конкретного семейства). Не уверен, что это верно и для Веги.

[pashap.livejournal.com]

По последнему пункту - готовность помочь "своему", скорее всего, берется из исторически сложившегося осознания того, что они в замкнутом пространстве, и необходимо всячески поддерживать нормальный психологический климат - соображения вроде тех, которыми руководствуются при подборе экипажей подлодок и космических кораблей. Тут, наверно, возникает характерная для станционников особенность: инструкция важнее закона. Закон нарушить можно, а инструкцию - нет :)

[moll-flanders.livejournal.com]

+1

[moll-flanders.livejournal.com]

Только подошва, скорее всего, будет без ярко выраженного протектора – зачем он на гладких полах станции?
На случай внезапной невесомости =)

Надеюсь, у военных может быть парадная или просто планетарная форма одежды,
Ну да, думаю, военная форма б/м интернациональна, но опять же, наверное, с уклоном в хай-тек, а не как у барраярцев =)

//ВСЕГДА
3. Покровительственно относится к планетникам и не доверяет им.//

Это на станции. На планете чувствует себя не совсем уверенно, даже если обладает соответствующей подготовкой.
Это конечно, но чувство превосходства так запросто не вытравишь даже синим небом над головой =) По-моему, противоречия нет: "Ну они та-акие странные - добровольно живут здесь".

По-моему, противоречие
А если "п. 8 - Четко выполняет персональные инструкции"?

Не уверен, что это верно и для Веги.
Я тоже думаю, что это именно не локальный обычай, а общая стратегия выживания. Плюс к тому, что сказал Паша, если ты знаешь человека с детства (я не случайно написала именно так, а не просто про старых друзей), значит, он вырос на станции и впитал ее коллективное бессознательное, следовательно ориентируется в ситуации по определению лучше, чем кто-то незнакомый тебе лично, возможно, приглашенный планетник, так что доверять следует именно ему.