http://pashap.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
pashap.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
cetusigma2007-02-15 01:55 am
pashap.livejournal.com) wrote in cetusigma2007-02-15 01:55 am
20 правил и дип.иммунитет
Несколько полезных документов - для тех, кто их еще не видел. Во-первых, есть текст "20 правил поведения", описывающий естественное (хотя далеко не обязательное) поведение среднестатистических представителей ряда культур мира Буджолд. Изначально - см. здесь - он был написан для Форконов, а дополнение для Сумерек Зоава было написано перед "Освобожденным Мэрилаком". Впрочем, про Эскобар, Вегу и Землю там ничего не сказано. Земля у нас до сих пор многонациональная, и формулировать общие правила поведения землянина было бы странно, Эскобар явно имеет какие-то латиноамериканские или испанские корни, которые, впрочем, могут трактоваться довольно свободно, а правила поведения гражданина Веги было бы логично реконструировать на примере описания станции Клайн в "Этане с планеты Эйтос" - все станции с неизбежностью имеют сходные черты.
Во-вторых, "Лондонская Конвенция о Дипломатических Сношениях" у нас вполне себе в силе. Впрочем, полномочных представителей государств среди прибывших инопланетников не так уж много - дип.иммунитет (2-го класса), имеют, судя по всему, только дипломаты Земли, Эскобара и Веги.
Во-вторых, "Лондонская Конвенция о Дипломатических Сношениях" у нас вполне себе в силе. Впрочем, полномочных представителей государств среди прибывших инопланетников не так уж много - дип.иммунитет (2-го класса), имеют, судя по всему, только дипломаты Земли, Эскобара и Веги.
no subject
Ну да, и станции Граф в "Дип. иммунитете" в какой-то степени, наверно, тоже.
У меня получилось примерно следующее:
Одежда: унисекс - комбинезоны, штаны и жилеты с большим количеством застегивающихся карманов, ботинки на подошве с хорошим сцеплением с поверхностью.
ВСЕГДА
1. На новом месте первым делом изучает план эвакуации при аварии.
2. Экономит воду, воздух и прочие ресурсы. (мне, видимо, придется купить никотиновый пластырь =)
3. Покровительственно относится к планетникам и не доверяет им.
4. Уважает практические дисциплины больше, чем теоретические.
5. Принимать решения предоставляет наиболее компетентному в данном вопросе.
6. Уважает опыт.
7. Имеет больше одной специальности.
8. Предельно четко выполняет инструкции (если они исходят от лиц из п.5)
9. Побаивается пыли, грязи и прочей органики неизвестного происхождения.
10. Готов помочь родственнику или другу детства, даже если для этого понадобится нарушить закон.
НИКОГДА
1. Не мусорит!
2. На планете не выйдет под открытое небо, если есть выбор.
3. Не приблизится к заразному больному без защитного костюма.
4. Не смущается невесомостью.
5. Не стесняется стукнуть в санэпиднадзор.
Все, я иссякла. Поправки, дополнения?
no subject
Кстати, поскольку появился второй веганец - вам бы с ним встретиться и обсудить планы совместной деятельности :)
no subject
no subject
no subject
Да, похоже. Только подошва, скорее всего, будет без ярко выраженного протектора – зачем он на гладких полах станции?
Надеюсь, у военных может быть парадная или просто планетарная форма одежды, а то ни комбинезона, ни разгрузочного жилета у меня нет.
//ВСЕГДА
3. Покровительственно относится к планетникам и не доверяет им.//
Это на станции. На планете чувствует себя не совсем уверенно, даже если обладает соответствующей подготовкой.
//8. Предельно четко выполняет инструкции (если они исходят от лиц из п.5)
10. Готов помочь родственнику или другу детства, даже если для этого понадобится нарушить закон.//
По-моему, противоречие. В любом случае, п.10 – это скорее локальный обычай станции Клайн (если не конкретного семейства). Не уверен, что это верно и для Веги.
no subject
no subject
no subject
На случай внезапной невесомости =)
Надеюсь, у военных может быть парадная или просто планетарная форма одежды,
Ну да, думаю, военная форма б/м интернациональна, но опять же, наверное, с уклоном в хай-тек, а не как у барраярцев =)
//ВСЕГДА
3. Покровительственно относится к планетникам и не доверяет им.//
Это на станции. На планете чувствует себя не совсем уверенно, даже если обладает соответствующей подготовкой.
Это конечно, но чувство превосходства так запросто не вытравишь даже синим небом над головой =) По-моему, противоречия нет: "Ну они та-акие странные - добровольно живут здесь".
По-моему, противоречие
А если "п. 8 - Четко выполняет персональные инструкции"?
Не уверен, что это верно и для Веги.
Я тоже думаю, что это именно не локальный обычай, а общая стратегия выживания. Плюс к тому, что сказал Паша, если ты знаешь человека с детства (я не случайно написала именно так, а не просто про старых друзей), значит, он вырос на станции и впитал ее коллективное бессознательное, следовательно ориентируется в ситуации по определению лучше, чем кто-то незнакомый тебе лично, возможно, приглашенный планетник, так что доверять следует именно ему.
no subject
no subject
no subject
"Густиоз официально положил руку на плечо Энрике, — вы арестованы согласно ордеру Планетарных Кортесов Эскобара за мошенничество, хищение в особо крупных размерах, неявку в суд и конфискацию предоставленного залога."
no subject
Вообще, использование в качестве названия главного органа самоуправления демократического государства имени одного из завоевателей прошлого говорит скорее всего о том, что интерес эскобарцев к своим корням появился уже задним числом, и они восстанавливали свое знание о них по скудным обрывкам информации.
no subject
no subject
А как они дошли до жизни такой? Или это что-то значит на испанском языке?
no subject
no subject
no subject